2026全国两会正在火热进行中。当全球目光聚焦东方，上海正在用世界听得懂的语言，讲述中国发展的深层逻辑。

SMG上海文广国际传播中心以东方卫视、ShanghaiEye、第一财经为立体矩阵，在国际舆论场掀起一股“中国观察”的热潮——摒弃简单的信息输出，用国际语态解码中国发展，以专业视角搭建理解桥梁，让世界看见一个真实、立体、全面的中国。

范式跃迁

从“对外宣传”到“国际对话”的转变

打破“自说自话”的传统宣传模式，SMG全国两会报道完成了从“传播者”到“对话者”的身份转换。

在《DIALOGUE丨世界看两会》的高端访谈栏目中，联合国副秘书长、哈萨克斯坦副总理、卢森堡副首相、世界政府峰会总经理等10位受访嘉宾的身份名单，让报道影响力直接覆盖海外核心圈层。栏目没有满足于“借嘴说话”的表层操作，而是让这些国际政要和顶尖学者围绕中国经济、绿色低碳、科技创新展开深度解读。当联合国官员点赞中国金融绿色转型，当欧洲政要呼吁“共商规则、寻求双赢”，这种“第三方叙事”的可信度远胜于单向灌输。

更值得关注的是议题设置的主动性。“中国经济如何避免‘修昔底德陷阱’”“绿色能源如何惠及全球南方”——这些话题精准切中国际社会的关切痛点，既回应质疑，又引领议程。正如一位海外网友的留言：“中国在全球的角色越来越重要”，这种认知转变正是源于对话而非说教。

叙事创新

用“外眼外脑”重构中国故事的话语体系

如果说《DIALOGUE》展现的是国际高端对话能力，那么《TimTalks蒂姆说财经》则代表了另一种叙事突破——用外籍记者的视角解读中国政策。

6分钟的英文评论视频《What's in China's 2026 Government Work Report》，从CPI涨幅、促消费、民生福祉、住房保障、就业友好型发展五个维度切入，完全跳出了本土媒体的解读框架。这种“他者视角”在用国际受众熟悉的分析逻辑，将政府工作报告转化为可感知、可理解、可讨论的政策信号。

“一老一小”的民生温度、2%左右的物价稳定、4.5%-5%的增长目标——这些具体而微的数据点，构成了中国经济发展的清晰坐标。当海外受众通过蒂姆的解读，理解中国政府如何在稳增长与惠民生之间寻求平衡，“十五五”规划就不再是抽象的政治文本，而是一部关乎普通人生活的未来指南。

第一财经的《China BizBeat 2》则展现了财经专业媒体的独特价值。30余篇深度报道，从AI智能体在基层医疗的应用到具身智能开放创新平台的建设，再到房地产发展新模式的落地——这些选题既紧扣两会热点，又前瞻产业趋势。与彭博社、道琼斯等海外权威媒体的合作，更让这些内容精准触达全球投资人群。

特别值得一提的是，《两说》栏目对人形机器人公司优必选创始人周剑的专访。在具身智能成为全球科技竞争焦点的当下，这期节目不仅解读技术趋势，更揭示了中国国家战略与市场机遇的深层互动。这种“专业深度+国际表达”的内容生产，成为财经媒体参与国际传播的核心竞争力。

升维思考

从“成就展示”到“方案供给”的价值输出

SMG此次两会报道的另一个显著特点，是完成了从“展示中国成就”到“提供中国方案”的价值跃升。

在科技创新领域，《World's Fastest! Chinese Researchers Break Global Record》报道全球最快人形机器人，展现中国科技从“跟跑”到“领跑”的跨越。这不仅是技术突破的宣告，更是对全球人工智能发展路径的一种示范。当10米/秒的速度纪录由中国创造，中国方案自然成为国际讨论的重要参照。

在医疗健康领域，《EXPLAINER: Why are international patients seeking medical treatment in China?》以上海外籍人士就诊量8%的增幅为切入点，解读中国医疗成为国际热门目的地的深层原因。这背后是中国医疗服务能力的系统性提升，更是中国式现代化民生保障的国际认可。

船舶工业的《China's second domestically built large cruise ship Adora Flora City now 92% complete》报道，则展现了中国高端制造的进阶力量。第二艘国产大型邮轮92%的建造进度，不仅是一个产业里程碑，更是中国制造业转型升级的生动注脚。

这些成就性报道的共同点在于：它们都在回答一个国际社会的核心关切——中国的发展对世界意味着什么？SMG给出的答案是：中国不仅是全球发展的受益者，更是国际公共产品的提供者。从绿色能源技术到医疗旅游服务，从智能制造装备到消费拉动方案，中国正在为全球发展贡献可借鉴、可合作、可共享的解决方案。

生态构建

打造国际传播的“上海模式”

此次SMG全国两会的国际传播实现了一条从内容生产到价值变现的完整链条。

在内容端，“高端访谈+专业解读+成就展示”的产品矩阵，覆盖了国际传播的不同层次需求；在渠道端，彭博社、道琼斯、韩国亚洲经济日报、越南dantri.com等海外媒体的传播，构建了多层级、多区域的传播网络；在受众端，从跨国企业管理层到普通海外网友，实现了精准分众传播。

卡内基亚洲项目高级研究员迈克尔•佩蒂斯主动转发一财全球的多篇稿件，一财全球关于中国研发投入、房地产发展趋势在内的报道出现在谷歌新闻搜索首页，海外社交媒体30万+的触达量——这些影响力背后，是SMG国际传播能力的系统性提升。

更重要的是，这种传播不是一次性的战役，而是可持续的生态构建。从《DIALOGUE》到《TimTalks》，从《China BizBeat》到《两说》，SMG正在形成具有辨识度的国际传播内容IP。这些IP的持续运营，将不断积累国际受众的认知资产，为长期传播效能奠定基础。

当今世界，国际舆论场充满噪音与偏见，真相往往在信息洪流中迷失。在这样的背景下，SMG的两会国际传播用专业主义对抗情绪传播，用对话姿态替代对抗思维，用数据事实回应质疑猜测。

当上海的声音通过ShanghaiEye传向世界，当第一财经的分析被全球投资者阅读，这不仅是上海媒体的能力展示，更是中国城市国际传播能力建设的重要一步。在讲好中国故事的时代命题下，SMG正在书写国际传播的“上海答案”。