SMG与美国中文电视于当地时间4月28日在纽约联合举办了“海派电视剧展映月暨中国武术文化节目《拳心拳意》启播仪式”。由此，上海外语频道和美国中文电视共同投资制作的节目《拳心拳意》及尚世影业出品的电视剧《我家的春秋冬夏》、《丈母娘来了》4月28日起在纽约中文台中英文频道双语同步播出。

SMG与美国中文电视的合作可以追溯到上世纪80年代。自2011年起，双方正式建立节目合作关系。三年来，《百里挑一》、《头脑风暴》、《乐活好正点》、《今晚80后脱口秀》、《动感都市汇》、《城市街拍》、《车游天下》等一系列SMG优秀中英文电视节目都通过美国中文电视中英文频道登上了美国观众的电视屏幕。

此次将登陆美国电视荧屏的《拳心拳意》第一季融功夫展现和教学于一体，聚焦源自中华、风靡全球的太极功夫，借助幽默活泼的教学方式，使太极功夫更容易为受众接受和了解。而两部由尚视影业出品的电视剧都曾在国内风靡一时，此次播出也将让美国华人观众再次一睹海派电视剧的独特风采。